SuperNaturals + Imago / Derniéry!
Akce Praha
SuperNaturals + Imago / Derniéry!
***ENGLISH TEXT FOLLOWS***
Dva duety z Altího repertoáru již splnily svůj historický úkol – přijďte je s námi poslat na zasloužený odpočinek!
*Lucia Kašiarová: Imago
Dovolili jsme neviditelným protějškům, aby se ozvali. Dali jsme jim k dispozici vyjadřovací mechanismy, abyste je s námi mohli zahlédnout. Nebojíme se promlouvat k nejasné postavě v našem nitru. Zastavte se, sundejte masku a promluvte sami k sobě. Co slyšíte vy?
Koncept a choreografie: Lucia Kašiarová
Hudba: Mikoláš Růžička
Výprava: Marie Gourdain
Světelný design: Pavel Kotlík
Produkce: ALT@RT
Účinkují: Soňa Ferienčíková, Jaro Ondruš / Jan Čtvrtník
Projekt podpořili: Ministerstvo kultury ČR, Fond na podporu umenia SR, BOD.Y / Premiéra: 11. 5. 2014 ve Studiu ALTA
*ME-SA / Martina Hajdyla Lacová, Stano Dobák: SuperNaturals
Dva úplně obyčejní smrtelníci se rozhodnou stát superhrdiny. Může jejich soužití zůstat nadále tak super? Jedinečnost charakterů ve víru změny, záchrany, přetvářky a snahy hrát si na něco, co v žádném případě nejsem. Fyzické uchopení okamžiků fiktivní nadlidské síly. Heroismus v podobě normálních smrtelníků, kteří musí občas tasit tajné zbraně.
Koncept, choreografie: Martina Hajdyla Lacová a Stano Dobák
Tanec: Martina Hajdyla Lacová, Stano Dobák/Lukáš Homola
Pohybová a režijní spolupráce: Peter Šavel
Světelný design: Stano Dobák, Štěpán Hejzlar
Producent: ME-SA/ Karolína Hejnová
Koprodukce: ALT@RT
Za podpory: MHMP, MKČR, Nadace život umělce, ALT@RT
Premiéra: 6.10. 2014 ve Studiu ALTA
***
Two duets from ALTA´s repertoire have already fulfilled their historical role – come and send them to the well-deserved rest!
*Lucia Kašiarová: Imago
We are certain about what we want to be like. But do we know, who we are? We have let our invisible counterparts speak. We gave them the tools of expression, so that you can see them too. We are not afraid to speak to the indistinct person inside us. Stop, take off your mask and talk to yourself. What can you hear?
Concept a choreography: Lucia Kašiarová
Music: Mikoláš Růžička
Set design: Marie Gourdain
Light design: Pavel Kotlík
Produced by: ALT@RT
Performed by: Soňa Ferienčíková, Jaro Ondruš / Jan Čtvrtník
Supported by: Ministry of Culture of the Czech Republic, Ministery of culture of the Slovak Republic, BOD.Y / Premiere: 11. 5. 2014 at Studio ALTA
*ME-SA / Martina Hajdyla Lacová, Stano Dobák: SuperNaturals
Two ordinary mortals decide to become superheroes. Will their living together remain so super? Unique characters caught in a vortex of change, liberation and hypocrisy attempt to become someone who they are not by trying to physically grasp moments of fictive superhuman power. This production shows the heroism of regular mortals, who must pull out their secret weapons from time to time. The project is listed on the European “Priority Companies List 2015” of the Aerowaves network.
Concept, choreography: Martina Hajdyla Lacová a Stano Dobák
Performed by: Martina Hajdyla Lacová, Stano Dobák/Lukáš Homola
Dance and direction cooperation: Peter Šavel
Light design: Stano Dobák, Štěpán Hejzlar
Produced by: ME-SA/ Karolína Hejnová
Coproduced by: ALT@RT
Supported by: The Capital City of Prague, Ministry of Culture of the Czech Republic, Life of an artist Foundation, ALT@RT
Premiere: October 6th 2014 at Studio ALTA
Místo konání akce: Studio ALTA, U Výstaviště 21, Praha
Datum začátku akce: 14. Září 2017 19:30
Datum ukončení akce: 14. Září 2017 21:00
Pravděpodobné souřadnice: 50.1052N 14.4337E
Případné změny si prověřte na webu akce SuperNaturals + Imago / Derniéry!
