Csaba Molnár a kol.: Potmehúd / Premiéra
Akce Praha
Csaba Molnár a kol.: Potmehúd / Premiéra / HYBAJ HO!
***ENGLISH TEXT FOLLOWS***
Autorský projekt pětice slovenských tanečníků žijících v Praze v choreografii slovenského Maďara Csaby Molnára. Evropané hledající své folklorní kořeny se šibalským úsměvem na rtech.
Potmehúd (slovensky): huncút, lapaj, figliar.
Folklorní tanec je dnes často synonymem tradice a kulturního dědictví, tedy historie. V inscenaci Potmehúd se tanečníci snaží znovuobjevit a rehabilitovat tento prapůvodní umělecký projev, zbavit ho muzeálních nánosů a nanovo prožít čirou sílu nespoutané lidové tvorby a přirozené, neumělecké performativnosti. Vytvářejí vlastní originální folklor inspirovaný vitální a pulzující energií lidového tance – tedy jeho skutečnou podstatou. Každý z tanečníků vnáší do inscenace svou vlastní zkušenost a osobnost a jednotlivé výstupy proto balancují mezi humorem a dramatem, emotivností a cynizmem. Potmehúd je skutečné divadlo, ale ne díky technické preciznosti, ale proto, že zve diváky ke sdílení tady a teď.
„Krása folklorního tance pro mne spočívá ve schopnosti propojit lidi tak, že v průběhu tance instinktivně komunikují tělem na lidské i společenské úrovni. Osvobozují a naplňují tak svého ducha, ale zároveň se ukotvují v komunitě.“ Csaba Molnár
Inscenace je inspirována představením Journey Home, kterou uvedl Les SlovaKs Dance Collective v roce 2010 na festivalu Hybaj ho! Každé představení bude doprovázet speciální host, který bude začleněn do jevištní hry a bude tanečníky překvapovat. Na festivale Hybaj Ho! ním bude člen skupiny Les SlovaKs Dance Collective Milan Herich.
Choreografie: Csaba Molnár
Tvorba a tanec: Lucia Kašiarová, Soňa Ferienčíková, Zdenka Brungot Svíteková, Martin Talaga, Lukáš Homola a host
Hudba: Jan Mikúšek
Kostýmy: NOVADIVA, Michala Homolová a Daniel Golík
Produkce: ALT@RT
Koprodukce: BOD.Y
Představení vzniklo s podporou Ministerstva Kultury ČR, Hl. mesta Prahy a Fondu na podporu umenia Slovenskej republiky.
***
Csaba Molnár and collective: Prankster / PREMIERE / HYBAJ HO!
A project created by five Prague-based Slovak dancers and choreographed by Slovak Hungarian Csaba Molnár. Europeans looking for their folk origins with a naughty smile on their lips.
Nowadays, folk dance is very often considered a synonym for tradition and cultural heritage, and so history. In the performance Prankster, dancers try to rediscover and rehabilitate this indigenous artistic expression, rid it of sediments from museums and experience afresh the pure power of unrestrained folk creation and natural, non-artistic performativity. They create their own original folklore, inspired by the vital and vibrant energy of folk dance – by its real essence. Each dancer brings into the performance his or her own personal experience and personality, therefore the scenes oscillate between comedy and drama, emotions and cynicism. Prankster is the real theatre, but not because it´s “well-choreographed”, but because it invites the audience to share here and now.
“For me the beauty of folk dance is its capacity to bring people together, on a base where while dancing, there is an instinctive face to face exchange on a human and social level. People connect with something that liberates and feeds they spirit and makes them be grounded and deeply connected socially as well.“ Csaba Molnár
The performance is inspired by the show Journey Home by the Les SlovaKs Dance Collective, which was released in Prague during the Hybaj ho! festival in 2010. Every show will be accompanied by a special guest, who will be integrated in the play and will surprise the dancers. During the Hybaj ho! 2016 festival, Milan Herich from the Les SlovaKs Dance Collective will be this guest dancer.
Choreography: Csaba Molnár
Created and performed by: Lucia Kašiarová, Soňa Ferienčíková, Zdenka Brungot Svíteková, Martin Talaga, Lukáš Homola and guest
Music: Jan Mikúšek
Costumes: NOVADIVA, Michala Homolová and Daniel Golík
Produced by: ALT@RT
Co-produced by: BOD.Y
The performance was created with a support of Ministry of Culture of the Czech Republic, The Capital City of Prague, the Culture Foundation of the Slovak Republic.
Místo konání akce: Studio ALTA, U Výstaviště 21, Praha
Vstupenky: https://goout.net/cs/listky/hybaj-ho-ctvrtek/fyo/
Datum začátku akce: 20. Října 2016 18:30
Datum ukončení akce: 20. Října 2016 19:30
Pravděpodobné souřadnice: 50.1053N 14.4346E
Případné změny si prověřte na webu akce Csaba Molnár a kol.: Potmehúd / Premiéra / HYBAJ HO!
