Ozvěny krátkých filmů Directors' Fortnight // Cannes 2016

Ozvěny krátkých filmů Directors' Fortnight // Cannes 2016

První ročník oficiálních ozvěn soutěžních krátkometrážních filmů DIRECTORS' FORTNIGHT /La Quinzaine des Réalisateurs/ z Cannes 2016 v Praze - a zároveň jediná možnost jak tyto filmy vidět.

V letošním roce byl právě v tomto programu účasten jediný Čech v oficiálních výběrech v Cannes - animátor a režisér Jan Saska s i jinde a jinak oceňovaným filmem Happy End.

2 DNY, 2 PÁSMA!
11. a 12. ŘÍJNA od 20.00

Program pod popisem události.

//

Oficiání ozvěny krátkých filmů 48. Directors’ Fortnight Cannes 2016

Explikace k formě: Deník The Guardian před nedávnem ve své elektronické verzi zavedl formát "The Long Read". Totiž proti všem pravidlům vyjadřovat se na internetu co nejstručněji v té sekci začal otiskávat dvacetistránkové studie. Propadnul jsem tomu The Long Read. Několikrát jsem už v metru kvůli tomu různě přejel stanice, několikrát jsem dokonce kvůli tomu prostě přerušil svoji činnost a šel do kavárny dočíst si ten článek. Takže to, co tady teď píšu jako Facebook post, to je taková moje verze guardianovského "The Long Read".
Část první:
Co to je a proč to hrajeme aneb paralelní sekce, která ve světě nemá obdoby
Proteď kousek historie, protože už je to osmačtyřicet let. V roce 1968 zasáhly do pořádání nejslavnějšího filmového festivalu na světě, toho v Cannes, pařížské studentské nepokoje a taky bitva o pařížskou cinematéku a o Henriho Langloise, to tady zas tolik rozepisovat nebudu, ani link tady dávat nebudu, ale můžete si to najít na wikipedii.
Krátce - výsledkem bylo zastavení festivalu, mezitím navíc přišla generální stávka, takže kdo přijel autem a nezmizel včas do nedaleké Itálie, musel auto nechat u cesty, protože na benzínkách došel benzín.
Nikdy předtím a nikdy potom se nic takového na MFF v Cannes už nestalo, k naší smůle je to zrovna ten rok, kdy do hlavní soutěže vybrali Miloše Formana (Hoří má panenko), Jana Němce (O slavnosti a hostech) a Jiřího Menzela (Rozmarné léto) a kdy měl Miloš Forman dostat Zlatou palmu, jak dokazuje Pierre Rissient ve svém rozhovoru pro Cahiers du cinéma, nebo kdy ji měl dostat Jan Němec, jak dokazuje Jan Němec ve svém filmu Vlk z Královských Vinohrad.
U Francouzů nám vzniknul dluh, a ten my jsme si letos dvakrát vyplatili:
Zaprvé, zrovna tím filmem Vlk z Královských Vinohrad - canneská historka tvoří první část tohoto Němcova posledního filmu.
A zadruhé, uspořádali jsme v letošním roce poprvé tyhle oficiální ozvěny canneské sekce Directors' Fortnight - konkrétně jejich selekce 11 krátkých filmů.
Totiž legenda praví, že ředitel festivalu tehdy v tom roce 1968 oznámil, že každý z těch, kdo se podíleli na zničení festivalu, se na festival už nikdy nesmí vrátit. Ti protestující filmaři si ovšem vymysleli kličku. Založili "Společnost filmových režisérů" (Société des réalisateurs de films) a řekli, že když je nikdo nechce v hlavním programu, že si v průběhu festivalu pronajmou k
ino o kus vedle a uspořádají si svůj vlastní program. A ten program nazvali La Quinzaine des réalisateurs a anglicky Directors' Fortnight. Takže Directors' Fortnight je dědictví z roku 1968. Každý rok od té doby hned ve čtvrtek po začátku slavnostním zahájení festivalu zahajuje i Directors' Fortnight.
Proto je to paralelní sekce, která nemá obdoby. Vzniká paralelně s festivalem a nezávisle na jeho financování. "Velký festival" musí její program zveřejňovat ve svých letácích, ale nesmí v ničem a nijak zasahovat do jejího výběru.
Jasně. Mohli bychom najít nějaké asociace. Berlinale Forum vzniklo o několik let později z podobných pohnutek, a Benátky májí svoje "Giornate delle autore".
Jenomže obě ty sekce jsou na svých "mateřských festivalech" závislé, konzultují s nimi program - giornate od svého vzniku a Forum se tak integrovalo postupem doby.
Osmačtyřicet let už Directors' Fortnight narušuje pokojné budování "velkého festivalu", tím tedy myslím zejména to, že sleduje, co festival opomenul a opomíjí, že přináší alternativu, že poskytuje azyl těm filmařům, kteří se "velkému festivalu" znelíbili... a vychází mu to náramně.
Mimochodem, Directors' fortnight má jednu z nejhezčích festivalových znělek na světě:
https://www.youtube.com/channel/UC1uqG4opfKsKII456BESa-g

Jakub Felcman, dramaturg

PROGRAM:

ÚTERÝ, 11. ŘÍJNA

Happy End
Jan Saska, Česká republika 2015
bez dialogů / 6'

Hitchhiker
de Jero Yun, Jižní Korea 2016
Jeong-Man Shin, Seok-chul Kang, Seong-il Hong, Tae-kyu Lee / barevný / ST: FR / 20'

La Bête [Zvir]
Miroslav Sikavica, Chorvatsko 2016
Ivan Smoljo, Marko Ban / barevný / ST: FR / 14'

Abigail
Isabel Penoni & Valentina Homem, Brazilie 2016
barevný / ST: FR / 17'

Chasse Royale
Lise Akoka & Romane Gueret, Francie 2016
Angélique Gernez, Eddhy Dupont / barevný / ST: EN / 28'

L'Écoute de Beethoven [Listening to Beethoven]
Garri Bardine, Rusko 2016
barevný / ST: FR / 10'

//////////////

STŘEDA, 12. ŘÍJNA

Léthé [Lethe]
Dea Kulumbegashvili, Gruzie - Francie 2016
Dato Gogoladze, Misha Gomiashvili, Vika Chocheva / černobílý / ST: FR / 15'

Import
Ena Sendijarevic, Nizozemí 2016
Alena Dzebo, Aya Crnic, Esma Hrusto, Mario Knezovic / barevný / ST: FR / 17'

Habat Shel Hakala
Tamar Rudoy, Israel 2016
Diana Ben-David , Sharon De-Mayo, Tamar Fried, Timna Rose Perets / barevný / ST: FR / 15'

Decorado
Alberto Vázquez , Espagne 2016
ST: FR / 11'

Kindil El Bahr [Kindil El Bahr]
Damien Ounouri, Alžírsko 2016
Adila Bendimerad, Aziz Boukerouni, Jawad Ayachi, Jawhara Ayachi, Nabil Asli, Souad Sebki / barevný / ST: FR / 40'

Vstupné: 100,- Kč

PARTNER AKCE: MagicLab - děkujeme!

http://www.quinzaine-realisateurs.com/en/fortnight-2016/

Místo konání akce: Kino Pilotů, Donská 168/19, Praha
Vstupenky: http://www.kinopilotu.cz/
Datum začátku akce: 11. Října 2016 20:00
Datum ukončení akce: 12. Října 2016 22:00
Pravděpodobné souřadnice: 50.0714N 14.4468E

Případné změny si prověřte na webu akce Ozvěny krátkých filmů Directors' Fortnight // Cannes 2016